«Les persones són la veritable riquesa d’una nació.» Amb aquestes paraules l’Informe sobre el desenvolupament humà del 1990 començava una defensa enèrgica d’una nova manera de pensar el desenvolupament.

“Nazio baten benetako aberastasuna, han bizi den jendearengan dago”. Hitz horiekin, 1990eko Giza Garapenari buruzko Txostena garapenari aurre egiteko beste ikuspegi baten alde egiten hasi zen, tinko.

Arabic translation of the 2010 Human Development Report Summary.

Arabic translation of the 2010 Human Development Report.

The Report examines traditional socio-economic indicators, from poverty and unemployment to health and education, from the perspective of social inclusion.

La seguridad ciudadana se ha convertido en una de las principales preocupaciones de la población en América Latina y el Caribe y constituye un obstáculo objetivo para el desarrollo humano sostenible.

The Regional Human Development Report for Latin America and the Caribbean 2010 champions a new approach to understanding and tackling the prevailing inequality in terms of human development plaguing Latin American and Caribbean countries.

The report focuses on the critical question of advancing gender equality, as seen through the prism of women’s unequal power, voice, and rights.