Destacado
Informe 2009
disponible ahora
Este informe rompe esquemas al aplicar un enfoque de desarrollo humano al estudio de la migración
Mas información
Glosario de términos
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
Administradores y directivos
Incluye a legisladores, altos funcionarios gubernamentales, jefes y líderes tradicionales de aldeas y directivos de organizaciones con intereses especiales. También incluye a gerentes de empresas tales como directores y gerentes ejecutivos, gerentes especializados y supervisores, según la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO -1968).
Alcance de la inmunización
Porcentaje de niños menores de un año vacunados con los antígenos utilizados en el Calendario de vacunación universal de los niños (UCI, por sus siglas en inglés).
Alojamiento en Internet
Sistema informático conectado a Internet; se refiere tanto a un terminal conectado directamente o un ordenador que permite el acceso de múltiples usuarios a los servicios de red.
Áreas protegidas
Áreas de al menos 1.000 hectáreas parcialmente o completamente protegidas, designadas parques nacionales, monumentos naturales, reservas naturales o refugios de especies silvestres, paisajes terrestres o marinos protegidos o reservas científicas con acceso público restringido.
Asistencia oficial para el desarrollo (AOD)
Subvenciones o préstamos que se otorgan en condiciones financieras favorables a países o territorios identificados por el sector oficial con miras a fomentar el desarrollo económico y el bienestar social.
Ayuda alimentaria en cereales
Cantidad de cereales proporcionados por los países donantes y las organizaciones internacionales, incluidos el Programa Mundial de Alimentos y el Consejo Internacional del Trigo, según se informe para un año agrícola.
Balance en cuenta corriente
La diferencia que existe entre (a) las exportaciones de bienes y servicios y el ingreso de transferencias no reciprocadas sin incluir la ayuda exterior y (b) las importaciones de bienes y servicios y todas las transferencias no reciprocadas al resto del mundo.
Calificación de la deuda soberana a largo plazo
La calificación establecida por Standard and Poor’s comprende la evaluación de la capacidad y voluntad de un país de cumplir con sus compromisos financieros a término. Las calificaciones van desde AAA a CC (grado de inversión AAA a BBB y grado de especulación BB+ y menor).
Científicos y técnicos
El término científicos se refiere a científicos e ingenieros con conocimientos científicos o tecnológicos (adquiridos, por lo general, tras completar el tercer nivel de educación) especializados en cualquier campo o ciencia, quienes participan en actividades profesionales de investigación y desarrollo. Entre ellos se incluyen los administradores y el personal de alta jerarquía que dirigen la ejecución de actividades de investigación y desarrollo. El término técnicos se refiere a personas que participan en actividades científicas de investigación y desarrollo, quienes han recibido capacitación vocacional o técnica durante un tiempo no menor a tres años, luego de haber completado la primera etapa del segundo nivel de educación.
Coeficiente de Gini
Mide el grado en que la distribución de los ingresos (o, en algunos casos, los gastos de consumo) entre individuos u hogares de un sistema económico se desvía con respecto a una distribución en condiciones de perfecta igualdad. El coeficiente va desde el valor 0, que representa igualdad absoluta, hasta el 100, que representa desigualdad absoluta.
Consumo de electricidad
La producción de las centrales termoeléctricas menos el uso propio y las pérdidas en el sistema de distribución.
Consumo del gobierno
Incluye todos los gastos corrientes del gobierno en todos sus niveles institucionales que resultan de la compra de bienes y servicios, sin incluir la mayoría de las empresas del Estado.
Consumo privado
Valor de mercado de todos los bienes y servicios, incluidos los productos durables, adquiridos o recibidos en calidad de contribución en especie por los hogares y las organizaciones sin fines de lucro.
Corrientes de inversión de cartera (neta)
Corrientes de inversión de cartera no generadora de deuda (la suma de fondos nacionales, recibos de depósitos y adquisición directa de acciones por parte de inversores extranjeros) y corrientes de deuda de cartera (emisión de bonos adquiridos por inversores extranjeros).
Deforestación
La reducción permanente de la masa forestal de los bosques para usos agrícolas y asentamientos. No incluye otro tipo de alteraciones del terreno, como la explotación forestal selectiva.
Desarrollo humano
El desarrollo humano es el proceso de ampliación de las opciones de las personas. Para ampliar las opciones de las personas, es necesario expandir las capacidades y funciones humanas. En todos los niveles de desarrollo, las tres capacidades esenciales para el desarrollo humano son disfrutar de una vida larga y saludable, tener acceso a la educación y tener un nivel de vida digno. Si no se obtienen estas capacidades fundamentales, la variedad de opciones disponibles se limita considerablemente, y muchas oportunidades en la vida permanecen inaccesibles. Sin embargo, el dominio del desarrollo humano es mayor: las oportunidades esenciales que las personas valoran en gran medida van desde las oportunidades políticas, económicas y sociales de ser creativos y productivos hasta el goce del respeto propio, el empoderamiento y el sentido de pertenencia a una comunidad. El concepto de desarrollo humano es holístico y sitúa a las personas en el centro de todos los aspectos del proceso de desarrollo. En reiteradas ocasiones, este concepto se ha malinterpretado y se ha confundido con conceptos y enfoques de desarrollo posteriores.
Desembolso
Registra la transferencia real internacional de recursos financieros o de bienes y servicios tomando en cuenta el valor original de los activos al donante.
Desempleo
Se refiere a todas las personas que sobrepasan una determinada edad y que no tienen un empleo remunerado ni son trabajadores por cuenta propia, pero están dispuestas a trabajar y han realizado acciones específicas para conseguir un empleo remunerado o trabajar por cuenta propia.
Deuda externa
Monto adeudado por un país a no residentes que se reembolsa en divisas extranjeras, bienes o servicios.
Discapacidad
Una limitación o falta de habilidad (como resultado de una discapacidad) para realizar una actividad de una manera considerada normal para un ser humano o dentro de un rango de tales características. La discapacidad se define como toda pérdida de la estructura y función psicológica, fisiológica o anatómica.
Distribución del ingreso o gasto
Distribución del ingreso o gasto por percentiles de los hogares ordenados según ingreso total del hogar, ingreso per cápita o gasto.
Distribución del tiempo y uso del tiempo
Distribución del tiempo entre actividades de mercado (SCN) y actividades fuera de mercado (no SCN) según el Sistema de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas (SCN).
Déficit o superávit del presupuesto
El ingreso corriente y de capital del gobierno central y subvenciones oficiales recibidas, menos el gasto total y la financiación y menos los reembolsos.
Emisiones de dióxido de azufre (SO2)
Emisiones de azufre en forma de óxido de azufre y de nitrógeno en forma de varios óxidos, lo cual contribuye a la formación de lluvia ácida y tiene un efecto adverso en la agricultura, los bosques, los hábitats acuáticos y el deterioro de los materiales de construcción.
Emisiones de dióxido de carbono (CO2)
Emisiones de dióxido de carbono antropogénicas (generadas por el ser humano) procedentes de la quema de combustibles fósiles y la producción de cemento. Las emisiones se calculan a partir de datos sobre el consumo de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y de la combustión de gas.
Enseñanza primaria
Educación primaria (nivel 1) cuya función es proporcionar los elementos básicos de la educación.
Enseñanza secundaria
Segundo nivel de educación (niveles 2 y 3) basada en al menos cuatro años de enseñanza previa en el primer nivel. Proporciona instrucción general, especializada o ambas, y se conoce como escuela media, escuela secundaria, escuela de formación docente en este nivel y escuela vocacional o técnica.
Enseñanza terciaria
La enseñanza terciaria (niveles 5, 6 y 7) se refiere a los programas de instituciones tales como universidades, facultades de ciencias de la educación y escuelas con programas de educación profesional más avanzados que requieran como condición mínima de admisión haber finalizado exitosamente el segundo nivel de educación o algún tipo de titulación que acredite haber alcanzado un nivel de educación equivalente.
Esperanza de vida al nacer
Número de años que vivirá un recién nacido si los patrones de mortalidad por edades imperantes en el momento de su nacimiento siguieran siendo los mismos a lo largo de toda su vida.
Exportaciones de bienes y servicios
Valor de todos los bienes y servicios no factoriales proporcionados al resto del mundo que incluye mercancías, flete, seguro, viaje y otros servicios no factoriales.
Extracciones de agua dulce
Extracciones totales de agua sin tomar en cuenta las pérdidas producidas por la evaporación en las cuencas de almacenamiento. Las extracciones también incluyen el agua proveniente de las plantas de desalinización en aquellos países donde estas plantas representan una importante fuente de extracción de agua.
Fuerzas Armadas totales
Fuerzas estratégicas, terrestres, navales, aéreas, de mando y de apoyo. Se incluyen también las fuerzas paramilitares como gendarmería, servicios de aduanas y guardia fronteriza si están entrenadas en tácticas militares.
Gasto en educación
Gastos concernientes a la provisión, la gestión, la supervisión y el respaldo de las instituciones educativas de nivel preescolar, primario y secundario, universidades y colegios universitarios, instituciones de capacitación vocacional, técnica o de otra índole y servicios administrativos y subsidiarios generales.
Gasto militar
Total de gastos efectuados por el ministerio de defensa y otros ministerios en el reclutamiento y entrenamiento del personal militar, así como en la fabricación y la adquisición de suministros y equipos militares. La asistencia militar se incluye en los gastos del país donante.
Gasto público en educación
Gasto público en educación pública más subsidios otorgados a instituciones de educación privada de nivel primario, secundario y terciario.
Gasto público en salud
Gasto corriente y de capital con cargo al presupuesto gubernamental (gobiernos centrales y locales), préstamos y subvenciones externas (incluidas donaciones de organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales) y fondos de seguros de salud de carácter social.
Hábito de fumar, incidencia entre adultos
La suma de la producción y las importaciones menos las exportaciones de cigarrillos, dividido por la población a partir de los 15 años.
Inflación
Disminución del poder adquisitivo del dinero reflejado en un incremento continuo del nivel general de precios que se mide, por lo general, a través del índice de precios al consumidor.
Ingreso nacional bruto (INB)
Comprende el PIB más el ingreso factorial neto del exterior, que es el ingreso percibido del exterior por los residentes en concepto de servicios factoriales (trabajo y capital), menos los pagos análogos efectuados a no residentes que contribuyen a la economía nacional.
Ingresos tributarios
Ingresos obligatorios, no reciprocados y no reembolsables recaudados por los gobiernos centrales con fines públicos.
Inversión extranjera directa
Inversión en un país que supone una relación a largo plazo y el control de una empresa por parte de los inversores no residentes. Se trata de la suma del capital en acciones, la reinversión de las ganancias, otros capitales a largo plazo y el capital a corto plazo como figura en la balanza de pagos.
Inversión interna bruta
Erogaciones sobre adicionales a los activos fijos de la economía más las variaciones netas de existencias.
Investigación y desarrollo (I+D)
Actividades creativas y sistemáticas realizadas con el propósito de aumentar el caudal de conocimientos y la utilización de este conocimiento para nuevas aplicaciones.
Matriculación
La tasa bruta de matriculación es el número de estudiantes matriculados en un nivel de enseñanza, sin tener en cuenta la edad, como porcentaje de la población en edad escolar teórica para ese mismo nivel. La tasa neta de matriculación se refiere al número de estudiantes matriculados en un nivel de enseñanza que tienen la edad escolar teórica para ese nivel (según lo defina el sistema educativo), como porcentaje del número de estudiantes en edad escolar teórica de la población total.
Médicos
Médicos y todos aquellos profesionales graduados de cualquier facultad de medicina en cualquier campo de especialidad (incluido el ejercicio profesional, la docencia, la administración y la investigación).
Niños con bajo peso al nacer
Porcentaje de recién nacidos con un peso inferior a 2.500 gramos.
Niños que llegan al quinto año escolar
El porcentaje de niños que, habiendo iniciado la escuela primaria, llegarán al quinto año (4o año si el ciclo de educación primaria dura cuatro años). El cálculo se basa en el método de cohorte reconstruida que usa datos sobre matriculación y alumnos que repiten dos años consecutivos.
Paridad de poder adquisitivo (PPA)
En la tasa de PPA, US$1 tiene el mismo poder adquisitivo en la economía nacional que US$1 en la economía de los Estados Unidos de América. La PPA también puede expresarse en otras divisas nacionales o en derechos especiales de giro (DEG). Las tasas de PPA permiten una comparación estándar de los niveles de precio reales entre los países, del mismo modo que los índices de precios convencionales permiten comparar valores reales a lo largo del tiempo. De otra manera, las tasas de cambio normales pueden sobrevaluar o subvaluar el poder adquisitivo.
Peso insuficiente (desnutrición moderada y grave en niños)
Desnutrición moderada se refiere al porcentaje de niños menores de cinco años que presentan entre dos o tres desviaciones típicas por debajo de la mediana de peso para la edad de la población de referencia. Desnutrición grave se refiere al porcentaje de niños menores de cinco años que presentan tres desviaciones típicas por debajo de la mediana de peso para la edad de la población de referencia.
PIB per cápita (PPA en US$)
PIB per cápita de un país convertido en dólares estadounidenses según el tipo de cambio en términos de la paridad de poder adquisitivo.
Población económicamente activa
Todos los hombres o mujeres que trabajan para la producción de bienes y servicios económicos durante un período determinado.
Producto interno bruto (PIB)
La producción total para uso final de bienes y servicios de una economía, realizada tanto por residentes como por no residentes y considerada independientemente de la nacionalidad de los propietarios de los factores. Se calcula sin hacer descuentos por la depreciación del capital físico o por el agotamiento y el deterioro de los recursos naturales.
Préstamos bancarios y relativos al intercambio comercial
Se refiere a préstamos de bancos comerciales y a otros créditos privados.
Reciclado de desechos
Comprende la reutilización de material que se desvía de la corriente de desechos, excepto aquellos desechos reciclados dentro de las plantas industriales y la reutilización de material como combustible. La tasa de reciclado es la relación entre la cantidad reciclada y el consumo aparente.
Refugiados
Personas que han debido huir de su país por tener fundados temores de ser perseguidas por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un determinado grupo social, y que no pueden o no quieren regresar a él.
Relación de personas a cargo
La relación de la población definida como dependiente (aquellas personas menores de 15 años y mayores de 65 años) respecto a la población económicamente activa (entre 15 años y 64 años).
Residuos municipales
Residuos recolectados por las autoridades locales o bajo sus órdenes, compuestos por desechos residenciales, comerciales, de edificios de oficinas, escuelas, edificios públicos y empresas pequeñas.
Servicio total de la deuda
Suma de las amortizaciones de capitales e intereses realmente pagados en divisas, bienes o servicios respecto a la deuda a largo plazo, los intereses pagados sobre la deuda a corto plazo y los reembolsos al Fondo Monetario Internacional. El servicio total de la deuda es un indicador importante para medir la carga relativa de la deuda externa de un país.
Suministro de calorías diarias per cápita
El equivalente en calorías del suministro neto de alimentos (la producción local más las importaciones menos las exportaciones) de un país, dividido por la población, por día.
Tasa de alfabetización (adultos)
Porcentaje de personas de 15 años o más capaces de leer, escribir y comprender un texto breve y sencillo relacionado con su vida cotidiana.
Tasa de fecundidad total
Número promedio de hijos vivos que tendría una mujer si viviera hasta el término de su vida fértil y si en cada edad diera a luz en conformidad con las tasas de fecundidad imperantes en un año determinado.
Tasa de mortalidad de niños menores de cinco años
Probabilidad de morir entre el parto y exactamente los cinco años de edad multiplicada por 1.000.
Tasa de mortalidad infantil
Probabilidad de morir entre el nacimiento y el momento en que se cumple exactamente el primer año de edad multiplicada por 1.000.
Tasa de mortalidad materna
Número anual de mujeres que mueren por causas relacionadas con el embarazo por cada 100.000 nacidos vivos.
Tasa de uso de anticonceptivos
Porcentaje de mujeres casadas en edad reproductiva (entre 15 años y 49 años) que utilizan, o cuyas parejas utilizan, métodos anticonceptivos de cualquier tipo, ya sean modernos o tradicionales.
Trabajadores desalentados
Personas a quienes les gustaría trabajar y que están disponibles para hacerlo, pero que no buscan un empleo activamente dado que creen firmemente en que no hay empleos que se ajusten a sus necesidades o no saben dónde conseguirlos.
Trabajadores familiares no remunerados
Miembros de una familia involucrados en actividades de subsistencia no remuneradas o actividades fuera de mercado, tales como la producción agrícola para consumo en el hogar. El término también se aplica a los miembros de empresas familiares que producen para el mercado para el que más de un miembro de la familia realiza trabajos no remunerados.
Trabajadores profesionales y técnicos
Especialistas en ciencias físico-químicas, arquitectos e ingenieros, pilotos y oficiales de cubierta y oficiales maquinistas (aviación y marina), biólogos, médicos, odontólogos, veterinarios y trabajadores asimilados, estadísticos, matemáticos y analistas de sistemas, economistas, contadores, juristas, profesores, miembros del clero y asimilados, autores y periodistas, escultores, pintores, fotógrafos y artistas asimilados, músicos e intérpretes, atletas y deportistas, profesionales, técnicos y trabajadores asimilados no clasificados bajo otros epígrafes de la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO - 1968).
Transferencia de armas convencionales (comercio de armas)
Exportaciones e importaciones de productos diseñados para uso militar: equipamientos militares tales como armas de guerra o sus partes, municiones y equipos de apoyo.
Turistas
Visitantes que viajan a un país distinto de su país de residencia, por un término no mayor a 12 meses y cuyo objetivo principal durante la visita no es llevar a cabo una actividad remunerada en el país visitado.
Umbral nacional de pobreza
Umbral de pobreza considerado adecuado por las autoridades de un país.
Uso comercial de energía
El suministro interno de energía primaria comercial. Se calcula mediante la suma de la producción autóctona y las importaciones y variación de inventarios, menos las exportaciones y los proveedores internacionales de combustibles marinos.
Uso tradicional del combustible
Consumo estimado de madera para combustible, carbón, bagazo y desechos animales y vegetales.
