| Día 1 | 29 de julio de 1999 | |
| 10:00 – 11:00 | Apertura: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas | |
| Opening Remarks | Su Excelencia Kofi Annan
Secretario General de las Naciones Unidas |
|
| Welcome | Mark Malloch Brown
Administrador, PNUD |
|
Discurso principal:
|
Amartya Sen
Magíster, Trinity College, Universidad de Cambridge, Reino Unido |
|
| 11:15 – 13:00 | Plenario inaugural: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas
Informe sobre Desarrollo Humano 1999: La mundialización con rostro humano |
|
| Presidente: | Zéphirin Diabré
Administrador Asociado, PNUD |
|
| Presentador:
1999 Report: Globalization with a Human Face |
Richard Jolly y el Equipo del Informe sobre Desarrollo Humano, PNUD | |
| Debate del panel:
La función de la cooperación para el desarrollo |
Su Excelencia Diane Marleau Ministra de Cooperación Internacional y Ministra responsable de La Francophonie, Canadá |
|
| Social Policies in Globalization | Su Excelencia Mervat Tallawy Ministro de Asuntos Sociales, Egipto |
|
| Inclusión y exclusión en la gestión de los asuntos públicos mundiales | Kwesi Botchwey
Universidad de Harvard, EE. UU. y ex Ministro de Finanzas, Ghana |
|
| Managing Globalization with Equity | Dariusz Rosati
Consejo del Banco Central y Warsaw School of Economics, ex Ministro de Asuntos Exteriores, Polonia |
|
| 13:00 – 13:30 | Lanzamiento y muestra: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas
CD ROM del Informe sobre Desarrollo Humano: Diez años de desarrollo centrado en las personas, 1990-99 |
|
|
Sarah Burd-Sharps
Haishan Fu
| ||
| 14:30 – 16:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 1. Globalización: las nuevas tecnologías y la carrera mundial por el conocimiento Sala de Conferencias 9 de la Secretaría de las Naciones Unidas |
|
| Presidente: | Fawaz Fokeladeh
Dirección Regional para los Estados Árabes, PNUD |
|
| Presentadora:
Nuevas tecnologías y la carrera mundial por el conocimiento en el IDH 1999 |
Kate Raworth
Oficina encargada del Informe sobre Desarrollo Humano, PNUD |
|
| Panelistas: | Cynthia Hewitt de Alcantara
UNRISD, Suiza |
|
| Hans d’Orville
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
||
| 15:00 - 18:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 2. La globalización y la competitividad en la economía mundial: consecuencias para África y respuestas normativas desde África Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas |
|
| Presidenta: | Thelma Awori
Dirección Regional para África, PNUD |
|
| Presentadores:
La globalización y el futuro de África: cuestiones de política para la administración del proceso de desarrollo |
Toga McIntosh
Ex Asesor Económico Presidencial, Liberia |
|
| Oportunidades y desafíos de la globalización para África | Nguyuru Lipumba
Tanzania |
|
| La globalización y la competitividad de las economías africanas | Ahmed Rhazaoui
PNUD, Camerún |
|
| Panelistas: | Su Excelencia el muy Honorable Albert Tévoedjre
Ministro de Planificación y Empleo, Benín |
|
| Kwesi Botchwey
Universidad de Harvard, EE. UU. |
||
| Presentadores:
Informes sobre Desarrollo Humano: Reflexiones acerca de su impacto y aportes desde una perspectiva africana |
Mbaya Kankwenda
PNUD, Burkina Faso |
|
| Globalization, Human Development and Implications for Capacity Development in Africa | Carlos Lopes PNUD, Zimbabue |
|
| Panelistas: | Viviene Taylor
Comisión sobre Cuestiones de Género para Sudáfrica y Jefa de equipo, HDR para Sudáfrica 1998 y 1999 |
|
| Abdoulaye Mar Dieye
Dirección Regional para África, PNUD |
||
| 16:30 – 18:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 3. Globalización: El corazón invisible – El cuidado y la economía mundial Sala de Conferencias 9 de la Secretaría de las Naciones Unidas |
|
| Presidente: | Lincoln Chen
Rockefeller Foundation |
|
| Presentadores:
El cuidado y la economía mundial en el IDH 1999 |
Sakiko Fukuda-Parr Oficina encargada del Informe sobre Desarrollo Humano, PNUD |
|
| Capacidades de la mujer y justicia social | Martha Nussbaum
Universidad de Chicago, EE. UU. |
|
| El cuidado en los países en transición | Ewa Rumniska-Zimny
Warsaw School of Economics, Polonia |
|
| Panelista: | Diane Elson
Universidad de Manchester, Reino Unido y UNIFEM |
|
| 16:30 - 18:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 4. Los bienes públicos mundiales y el desarrollo humano: perspectivas regionales y mundiales Labouisse Hall, Casa del UNICEF | |
| Presidente: | Eimi Watanabe
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
|
| Comentario inicial: | Inge Kaul
Oficina de Estudios del Desarrollo, PNUD |
|
| Presentadores:
|
Anton Kruiderink Dirección Regional para Europa Oriental y los países de la CEI, PNUD |
|
| Fawaz Fokeladeh
Dirección Regional para los Estados Árabes, PNUD |
||
| Elena Martinez Dirección Regional para América Latina y el Caribe, PNUD |
||
| Nay Htun
Dirección Regional para Asia y el Pacífico, PNUD |
||
| Ahmed Rhazaoui
PNUD, Camerún |
||
| Panelistas: | Peter Matlon
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
|
| Georges Chapelier
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
||
| 18:30 | Recepción vespertina
Labouisse Hall, Casa del UNICEF |
|
| Anfitriones: | Richard Jolly y Sakiko Fukuda-Parr | |
| Oradores: | Su Excelencia Oscar Arias, ex Presidente de Costa Rica
Inge Kaul, Directora, Oficina de Estudios del Desarrollo, PNUD |
|
| Día 2 | 30 de julio de 1999 | |
| 09:00 – 11:00 | Sesión plenaria: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de la ONU
Estrategias nacionales y regionales para el desarrollo humano |
|
| Discurso principal:
Democracy is Human Development |
Su Excelencia Fidel Ramos
Ex Presidente de Filipinas |
|
| Presidente: | Normand Lauzon
Dirección de Recursos y de Asuntos Externos, PNUD |
|
| Presentadores:
Estrategias para el éxito en el desarrollo humano |
Frances Stewart
Universidad de Oxford, Reino Unido | |
| Gustav Ranis
Universidad de Yale, EE. UU. |
||
| Estrategias de desarrollo humano en Asia Meridional: énfasis en la educación y el género | Khadija Haq
Centro de Desarrollo Humano, Pakistán |
|
| Local Government Policy and Programmes | Carlos Flores Alcocer
Centro de Desarrollo Humano de Guanajuato, México |
|
| 11:15 – 13:00 | Sesión plenaria: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas
Mediciones del desarrollo humano |
|
| Presidente: | Gustav Ranis
Universidad de Yale, EE. UU. |
|
| Presentadores:
Evolución del índice de desarrollo humano |
Selim Jahan
Oficina encargada del Informe sobre Desarrollo Humano, PNUD |
|
| El componente de ingreso del Informe sobre Desarrollo Humano | Amartya Sen
Magíster, Trinity College, Universidad de Cambridge, Reino Unido |
|
| Sudhir Anand
Universidad de Oxford, Reino Unido |
||
| ¿Es posible considerar las prestaciones de bienestar social como un ingreso? | Michael Ward
Banco Mundial, EE. UU. |
|
| Panelistas: | Stephan Klasen
Universidad de Munich, Alemania |
|
| Shiu-Kee Chu
Instituto de Estadística de la UNESCO, París |
||
| 14:30 – 16:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 1. Mediciones compuestas de desarrollo humano Sala de Conferencias 9 de la Secretaría de las Naciones Unidas |
|
| Presidente: | Andrea Cornea
UNU/Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo, Finlandia |
|
| Presentadores:
What does disaggregation of the HDI reveal? |
A. Halis Akder
Middle East Technical University, Turquía |
|
| New Methodologies for Calculating the HDI | Teresa G. del Valle Irala
Universidad de Bilbao, España |
|
| Índice de igualdad entre los sexos | Saskia Wieringa Instituto de Estudios Sociales, Países Bajos |
|
| Panelista: | Farhad Noorbakhsh
Universidad de Glasgow, Reino Unido |
|
| 14:30 – 16:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 2. Informes nacionales sobre desarrollo humano: Impactos en las políticas de desarrollo y en la prioridad de los recursos Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas | |
| Presidente: | Anton Kruiderink
Dirección Regional para Europa Oriental y los países de la CEI, PNUD |
|
| Presentadores:
Impacto en la formulación de políticas en los niveles superiores – HDR para Kirguistán |
Su Excelencia, el Honorable Ishenbay Abdurazakov
Secretario de Estado, Kirguistán |
|
| Desarrollo de políticas alternativas a nivel estatal | R. Gopalakrishnan
Secretario del Ministro Principal de Madhya Pradesh, India |
|
| Colombia NHDR | Alfredo Sarmiento
Director de Misión Social, Colombia |
|
| Human Development and Social Integration--Latvia NHDR | Nils Muizhnieks
Centro letón para los derechos humanos y los estudios étnicos, Letonia |
|
| Chile NHDR | Eugenio Ortega
Coordinador del Equipo del HDR para Chile |
|
| Impacts on Development Policy and Resource Priorities | Vladimir Echenique
Universidad Estatal de Moscú, Rusia |
|
| 14:30 – 16:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 3. Género y desarrollo humano Labouisse Hall, Casa del UNICEF | |
| Presidenta: | Zahra Nuru
Representante Residente, PNUD, Gambia |
|
| Presentadores:
A Feminist Perspective on the Asian Crisis |
Thanh-Dam Truong
Instituto de Estudios Sociales, Países Bajos |
|
| Global Markets, Gender and the Davos Man | Lourdes Beneria
Universidad Cornell, EE. UU. |
|
| Interacción entre la cuestion del género y otras desigualdades | Saraswathi Menon
Dirección Regional para Asia y el Pacífico, PNUD |
|
| 16:30 – 18:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 1. Informes nacionales sobre desarrollo humano: Innovaciones en la medición del desarrollo humano Sala de Conferencias 9 de la Secretaría de las Naciones Unidas |
|
| Presidente: | Terry McKinley
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
|
| Presentadores:
Mediciones desagregadas – IDH para Brasil |
Roberto Martins
Roberto Martins Instituto de Estudios Económicos Aplicados, Brasil, y su equipo |
|
| IDH para Marruecos | Chaouki Benazzou
Consultor para el IDH, PNUD en Marruecos |
|
| Índice innovador de seguridad humana | Rodrigo Marquez
Chile |
|
| Panelista:
Innovation in Measuring Human Development |
Jean-Christophe Dumont
Universidad Laval, Canadá |
|
| 16:30 – 18:00 | Sesiones simultáneas sobre temas seleccionados: 2. Privación y pobreza – Impactos de las políticas del INDH Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas | |
| Presidenta: | Elena Martinez
Dirección Regional para América Latina y el Caribe, PNUD |
|
| Presentadores:
INDH para Camboya |
Su Excelencia Ou Orhat
Ministro de Planificación, Camboya |
|
| INDH para Egipto | Su Excelencia Osman M. Osman
Ministro de Planificación, Egipto |
|
| People’s Aspirations in Human Development – INDH Bolivia | Fernando Calderón Gutiérrez
Coordinador del Equipo del INDH, Bolivia |
|
| Influencia del HDR en las estrategias de desarrollo de Eslovenia | Matjaz Hanzek
Instituto de Análisis Macroeconómico y Desarrollo, Eslovenia |
|
| Día 3 | 31 de julio de 1999 | |
| 09:30 – 11:00 | Sesión plenaria: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas
Globalización – Crisis asiática y recuperación |
|
| Presidente: | Nay Htun
Dirección Regional para Asia y el Pacífico, PNUD |
|
| Presentadores:
Global Governance for Financial Markets |
Stephany Griffith-Jones
Universidad de Sussex, Reino Unido |
|
| Social Impacts of the Asian Crisis: Policy Challenges and Lessons | Jong-Wha Lee
Universidad de Harvard, EE. UU. y Universidad de Corea, Corea |
|
| Respuestas a la crisis asiática en Tailandia | Sippanondha Ketudat
Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social, Tailandia |
|
| Panelistas:
Lessons from the Asian Crisis |
Takatoshi Kato
Universidad Waseda y ex Ministro de Finanzas, Japón |
|
| Robert Wade
Universidad Brown, EE. UU. |
||
| 11:15 – 13:00 | Sesión plenaria: Sala de Conferencias 4 de la Secretaría de las Naciones Unidas
Mirada hacia el futuro: Definición de áreas para futuras investigaciones en desarrollo humano |
|
| Presidenta: | Sakiko Fukuda-Parr
Oficina encargada del Informe sobre Desarrollo Humano, PNUD |
|
| Presentadores:
Áreas para futuras investigaciones |
Paul Streeten
Profesor Emérito, Universidad de Boston, EE. UU. |
|
| Evolución de los enfoques hacia la cooperación técnica basada en los derechos fundamentales | Lee Swepston
OIT |
|
| Engendering Macroeconomic Policy and Budgets for Sustainable Development | Diane Elson
Universidad de Manchester, Reino Unido y UNIFEM |
|
| Nilufer Cagatay
Dirección de Políticas de Desarrollo, PNUD |
||
