Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 9 de noviembre de 2006
La presentación mundial del Informe sobre Desarrollo Humano 2006: “Más allá de la escasez: poder, pobreza y crisis mundial del agua” fue llevada a cabo el 9 de noviembre de 2006 en los Jardines Botánicos Nacionales Kirstenbosch en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. La Ministra de Asuntos Internacionales de la República de Sudáfrica, Nkosazana Clarice Dlamini Zuma, le dio la bienvenida a la ceremonia a los distinguidos participantes y a todos los presentes. El Presidente de la República de Sudáfrica, Thabo Mbeki, pronunció el discurso de apertura. Entre los oradores invitados se encontraban Su Alteza Real el Príncipe Guillermo Alejandro de los Países Bajos, Príncipe de Orange-Nassau; el Ministro de Finanzas de la República de Sudáfrica, Trevor Manuel; el Administrador del PNUD, Kemal Derviş; la Directora del Centre for Science and Environment (India), Sunita Narain; la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas, Scholastica Kimaryo y Kevin Watkins, Director de la Oficina encargada del Informe sobre Desarrollo Humano y Autor principal del Informe.
Los participantes presentaron el llamado a la acción del Informe que exhorta a la comunidad internacional a reubicar la crisis del agua en el centro de la agenda y destaca la importancia fundamental del agua como fuente de vida y como fuente de subsistencia. El análisis de la situación nos lleva a rechazar la idea de que la crisis mundial del agua supone la escasez absoluta en términos físicos. La pobreza, la desigualdad y los desequilibrios entre las relaciones de poder ocupan el lugar central de la crisis del agua, además de las políticas de gestión de los recursos hídricos ineficaces que agravan los problemas de escasez. Kevin Watkins, Autor principal del Informe, presentó en detalle las bases para identificar las soluciones para resolver la crisis del agua y los servicios de saneamiento transformando el acceso al agua en un derecho humano.
Se realizaron presentaciones nacionales paralelas en otras capitales del mundo, seguidas de presentaciones posteriores en todo el mundo. Los eventos recibieron una amplia cobertura periodística y el Informe suscitó un enorme interés por parte de los gobiernos y la sociedad civil en todo el mundo. Ahora es momento de llevar todo a la práctica.
Palabras de bienvenida de la Ministra Dlamini Zuma
Presentación del Informe sobre Desarrollo Humano 2006
Leer texto completo
Discurso pronunciado por Kemal Derviş, Administrador del PNUD
Presentación del IDH 2006
Leer texto completo
Discurso de Kevin Watkins, Director y autor principal del Informe sobre Desarrollo Humano
Presentación del Informe sobre Desarrollo Humano 2006
Leer texto completo
Discurso de Ad Melkert, Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Administrador Asociado del PNUD
Presentación del Informe sobre Desarrollo Humano 2006
Leer texto completo
|
|
22 August to 25 August 2007
Institut du Nouveau Monde’s 2007- Summer School in Montreal
Montreal, Canada
L’École d’été de l’Institut du Nouveau Monde
rassemble plus de cent personnalités publiques, décideurs, intellectuels et citoyens actifs. Ce sont
autant de conférenciers inspirants qui sauront vous faire rêver de l’avenir.
17 August 2007
2007 World Water Week: "Progress and Prospects on Water: Striving for Sustainability in a Changing World"
Stockholm, Sweden
The 2007 World Water Week in Stockholm will be held in the Stockholm City Conference Centre, Barnhusgatan 12–14, located downtown, August 12–18, 2007.
16 and 17 June 2007
The Blue Salon: A Two-Day Symposium Devoted to the World’s Waters
Washington D.C., United States
The Blue Salon will bring together some of the world's leading water researchers and technology innovators.Clean and healthy global water systems are as cricital to our survival as is clean air.
15 June 2007
Symposium "Water for a Changing World: Enhancing Local Knowledge and Capacity"
Delft, The Netherlands
On the occasion of its 50th anniversary, UNESCO-IHE Institute for Water Education organised a three-day symposium entitled: ‘Water for a Changing World: Enhancing Local Knowledge and Capacity’.
7 June 2007
European Policy Summit "Water Security: Does Europe Have a strategy?"
Brussels, Belgium
For the second time, some 200 EU and national policymakers, business leaders, NGO representatives, academia and members of the international press will be gathering together for Brussels' foremost water policy event.
5-6 June 2007
International Expert Seminar on human rights obligations related to water and sanitation
Berlin, Germany
This seminar aimed to assist the OHCHR in fulfilling the mandate given by the Human rights Council through receiving expert advice on the shape, contour and practical implications on international human rights obligations related to safe drinking water and sanitation.
5 June 2007
Segundo Foro Agua Para El Desarrollo
Madrid, Spain
Madrid, 5 de junio de 2007.- La financiación del abastecimiento y el saneamiento del agua en
el contexto internacional y español fue analizada en el Segundo Foro de Agua para el
Desarrollo por representantes del PNUD, el Consejo Mundial del Agua, el Ministerio del Medio
ambiente, El Canal de Isabel II, Agbar, la Fundación Ecología y Desarrollo y la Coordinadora
de ONGD de España.
30 May to 1 June 2007
8th Meeting of the Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation
Shanghai, China
His Royal Highness, Prince Willem-Alexander of the Netherlands, Chair of United Nations Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation (UNSGAB) opened the Asian Dialogue on Water and Sanitation at the Taihu Basin Authority at 9:00 am today. His co-hosts included H.E. Mr. Chen Lei, Minister or Water Resources, the P.R.C and Ms. Ursula Schaefer-Preuss, Vice President of the Asian Development Bank.
16 May 2007
Committee on Foreign Affairs of the U.S. House of Representatives' Subcommittee on Africa and Global Health
Washington D.C., United States
"Briefing: Africa's Water Crisis and the 2006 UNDP Human Development Report"
16 May 2007
Briefing on Africa’s Water Crisis and the 2006 UNDP Human Development Report
Washington D.C., United States
Briefing with Ms. Cecilia Ugaz, Deputy Director, Human Development Report Office, on Africa’s Water Crisis and the 2006 UNDP Human Development Report
Informe completo [5 112 KB]
Perspectiva general [1,574 KB]
Errata [38 KB]
El agua, un derecho en un mundo desigual [5,271 KB]
