2. Préparation du rapport

As elsewhere among the modules, the steps will not necessarily be undertaken in the order shown here. Data collection will probably be ongoing, for example. Moreover, for the sake of the convenience of presentation and understanding, the steps described in this module are segregated from the steps sketched out in the module on drafts and publication, but, in practice, some of the research and analysis will necessarily occur simultaneously with the drafting process. Finally, it bears repeating that consultation, the active participation of all stakeholders and partners, and advocacy should be among the constant elements across all steps in this module and across all the modules.