Relatório do Desenvolvimento Humano 2013

A Ascenção do Sul: Progresso Humano num Mundo Diversificado

2013 HDR - Portuguese

Quando, durante a crise financeira de 2008-09, o crescimento das economias desenvolvidas estagnou, mas o das economias
em desenvolvimento prosseguiu, o mundo registou esse facto. A ascensão do Sul, vista no mundo em desenvolvimento como
um reequilíbrio mundial há muito esperado, tem alimentado desde então um grande debate. No entanto, esse debate tem habitualmente
ficado circunscrito ao crescimento do PIB e do comércio num número reduzido de países de grande dimensão. Ora,
estão em jogo dinâmicas muito mais amplas, que abrangem um número muito maior de países e tendências mais profundas
que podem ter consequências abrangentes para a vida das populações, a equidade social e a governação democrática, tanto
a nível local como mundial. Como o demonstra o presente Relatório, a ascensão do Sul é, simultaneamente, o resultado dos
contínuos investimentos e concretizações no domínio do desenvolvimento humano e uma oportunidade para um progresso
humano ainda mais significativo no mundo como um todo. Transformar esse progresso em realidade exigirá decisões políticas
nacionais e mundiais informadas e esclarecidas, que tenham por base as lições políticas analisadas no presente Relatório.

Téléchargement: 
Globalization and Economic Integration