• English
  • Français
  • Español
  • Site web PNUD

Rapports sur le développement humain - Programme des Nations Unies pour le développement

  • Skip to main content
  • home
  • Développement humain
  • Rapports
  • Indices
  • Pays
  • Ressources pour Rapports Nationaux
  • Média
  • Recherche
Partager
  • Le concept
  • Parlons DH (blog)
  • Indices de développement
  • En savoir plus
  • Autres ressources
  • Forum mondial
  • Glossaire

Rejoignez-nous

  • Newsletter
  • Abonnez-vous
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

EN VEDETTE

Rapport 2010
Édition du 20e anniversaire

La vraie richesse des nations : Les chemins du développement humain
est disponible en téléchargement gratuit

Glossaire de la terminologie

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z

Aide alimentaire en céréales
Quantité de céréales fournie par des pays donateurs et des organisations internationales, notamment le Programme alimentaire mondial et le Conseil international du blé, et comptabilisée pour la campagne agricole considérée.

Aide publique au développement (APD)
Dons ou prêts accordés, à des conditions de faveur, à certains pays ou territoires par des organismes publics, avec pour objectif principal la promotion du développement économique et du bien-être.

Allocation du temps et utilisation du temps
Allocation du temps entre les activités marchandes (Système de comptabilité nationale-SCN) et les activités non marchandes (non SCN), conformément au système de comptabilité nationale des Nations Unies (SCN).

Apport calorique journalier par habitant
Équivalent en calories de l'approvisionnement alimentaire net d'un pays (production locale majorée des importations et minorée des exportations), divisé par le nombre d’habitants, par jour.

Chômage
Sont au chômage toutes les personnes au-dessus d'un âge déterminé, qui n'exercent pas d'emploi rémunéré ou ne sont pas travailleurs indépendants, sont disponibles pour travailler, et s'efforcent de trouver un emploi rémunéré ou de devenir travailleurs indépendants.

Coefficient de Gini
Indique dans quelle mesure la répartition des revenus (ou, dans certains cas, les dépenses de consommation) entre les individus ou les ménages au sein d'une économie, s'écarte d'une répartition parfaitement égale. Ce coefficient varie entre 0 (égalité parfaite) et 1 (inégalité absolue).

Commerce d'armes conventionnelles (commerce des armes)
Exportations et importations de matériels à usage militaire - c'est-à-dire d'équipements militaires tels que les armes de guerre et leurs pièces, les munitions et le matériel auxiliaire.

Consommation d'électricité
Production de centrales thermiques ou électriques, minorée de l'autoconsommation et des pertes survenues pendant la distribution.

Consommation d'énergie commerciale
Quantité d'énergie primaire commerciale consommée à l'échelle d'un pays. Elle est calculée de la façon suivante : la production nationale, majorée des importations et des variations de stocks, et minorée des exportations et du contenu des soutes maritimes internationales.

Consommation de cigarettes par adulte
Somme de la production et des importations, moins les exportations de cigarettes, divisée par la population âgée de 15 ans et plus.

Consommation des ménages
Valeur marchande de tous les biens et services, y compris les biens durables, achetés ou reçus en tant que paiement en nature par les ménages et les institutions à but non lucratif.

Consommation publique
Total des dépenses courantes engagées correspondant aux achats de biens et de services à tous les niveaux de l'administration publique, à l'exclusion de la plupart des entreprises publiques.

Convergence
Rapprochement, dans le temps, de l’écart qui sépare des pays au regard d’un indicateur spécifique.

Couverture vaccinale
Pourcentage des enfants de moins d'un an ayant reçu des antigènes utilisés dans le cadre du programme de vaccination universelle (UCI) des enfants.

Dette extérieure
Dette due par un pays à des non-résidents, remboursable sous forme de devises étrangères, de biens ou de services.

Décaissement
Les décaissements reflètent les transferts internationaux effectifs de ressources financières ou de biens ou services, comptabilisés au prix coûtant pour le donateur.

Déchets urbains
Déchets ramassés en milieu urbain par les services municipaux ou par des sous-traitants. Cet ensemble comprend les ordures ménagères, les déchets provenant d'établissements commerciaux, de bureaux, d'écoles, de bâtiments administratifs ainsi que de petites entreprises.

Déficit ou surplus budgétaire
Recettes ordinaires et recettes en capital du gouvernement central, et subventions officielles reçues, moins le total des dépenses et des prêts minorés des remboursements.

Déforestation
Défrichage définitif de terres forestières pour toutes formes d'agriculture et pour les établissements humains. N'inclut pas les autres formes d'altération telles que la coupe sélective.

Dépenses d'enseignement
Dépenses engagées pour le fonctionnement, l'administration, l'inspection et le soutien des écoles maternelles, primaires et secondaires, des universités et établissements d'enseignement supérieur, des établissements d'enseignement professionnel, technique et autres centres de formation, ainsi que dans l'administration générale et les services annexes de l'enseignement.

Dépenses militaires
Total des dépenses engagées par les ministères, notamment de la défense, pour recruter et entraîner le personnel des forces armées, et pour la production et l'achat de fournitures et de matériel militaires. L'assistance militaire est comprise dans les dépenses militaires du pays qui la fournit.

Dépenses publiques de santé
Dépenses de fonctionnement et d'équipement provenant du budget de l'État et des collectivités locales, ainsi que d'emprunts et de subventions d'origine étrangère (y compris les dons d'organisations internationales et d'organisations non gouvernementales) et des régimes de sécurité sociale.

Dépenses publiques éducatives
Dépenses publiques consacrées à l'enseignement public, y compris les subventions accordées à l'enseignement privé dans le primaire, le secondaire et le supérieur.

Développement humain
Le développement humain est un processus d'élargissement des choix offerts aux gens. Élargir les choix des gens devient une réalité à travers le développement des capacités humaines et des modes de fonctionnement humain fondamentaux. À tous les niveaux du développement, les trois capacités essentielles du développement humain sont la longévité et la santé, le savoir et un niveau de vie décent. Si ces capacités fondamentales ne sont pas réalisées, de nombreux choix ne sont tout simplement pas disponibles et de nombreuses opportunités demeurent inaccessibles. Cependant, le domaine du développement humain s'étend au-delà : les domaines essentiels du choix, auquel les gens attachent beaucoup d'importance, vont des opportunités politiques, économiques et sociales permettant d'être créatif et productif, jusqu'à l'appréciation de l'estime de soi, de l'émancipation et du sens d'appartenance à une communauté. Le développement humain est un concept holistique, car il met les individus au centre de tous les aspects du processus de développement. Il a souvent été erronément interprété et confondu avec les approches et concepts suivants du développement.

Développé / en développement
Classifications des pays en fonction du rang qu’ils occupent dans la répartition de l’IDH (voir plus loin). Les pays figurant dans la catégorie présentant un IDH très élevé sont appelés pays développés, et les autres qui n’entrent pas dans ce groupe, pays en développement. Nous utilisons ces termes uniquement pour des raisons de commodité pour désigner les pays qui ont atteint les niveaux d’IDH les plus élevés.

Déviation de la ligne de régression
Mesure de progrès qui exprime les changements intervenus dans les indicateurs d’un pays, par rapport aux changements moyens constatés dans des pays partant du même point de départ.

Émissions de dioxyde de carbone (CO2)
Émissions anthropiques (liées aux activités humaines) de dioxyde de carbone provenant de la combustion de produits fossiles et de la production de ciment. Le volume de ces émissions est calculé à partir de données portant sur la consommation de combustibles solides, liquides et gazeux et sur le brûlage à la torche des gaz associés au pétrole.

Émissions de dioxyde de soufre (SO2)
Émissions de soufre, sous forme d'oxydes de soufre et d'azote, sous forme d'oxydes divers, contribuant conjointement aux pluies acides et affectant l'agriculture, les forêts, les habitats aquatiques ; elles altèrent également les matériaux de construction.

Encadrement supérieur et direction
Catégorie d'emploi qui inclut les législateurs, les cadres supérieurs de l'administration publique, les chefs traditionnels et les chefs de village, et les administrateurs d'organismes à vocation particulière. Sont également inclus les cadres dirigeants du secteur privé tels que les chefs d'entreprise et directeurs généraux, ainsi que les gestionnaires spécialisés et les directeurs gérants, conformément à la Classification internationale type des professions (CITP-1968).

Enfants atteignant la cinquième année d'études primaires
Pourcentage des enfants commençant l'école primaire et qui atteignent la cinquième année d'études (ou la quatrième dans les pays où l'enseignement primaire dure quatre ans). Cette estimation se fonde sur la méthode de la cohorte reconstruite, qui s'appuie elle-même sur des données relatives à l'inscription et au redoublement sur deux années scolaires consécutives.

Enseignement primaire
Enseignement de premier degré (niveau 1), dont la principale fonction est de fournir les éléments fondamentaux de l'éducation.

Enseignement secondaire
Enseignement de deuxième degré (niveaux 2 et 3) faisant suite à au moins quatre années d'instruction de premier degré et fournissant une instruction générale et/ou spécialisée. Il est dispensé dans les collèges, les écoles secondaires de premier cycle, les lycées, les écoles normales à ce niveau et les écoles à vocation professionnelle ou technique.

Enseignement supérieur
Enseignement de troisième degré (niveaux 5, 6 et 7) dispensé par exemple dans les universités, les écoles normales et les écoles professionnelles supérieures, exigeant comme condition minimale d'admission d'avoir achevé avec succès l'enseignement secondaire ou de prouver qu'un niveau équivalent de connaissances a été assimilé.

Ensemble des forces armées
Forces stratégiques, terrestres, navales, aériennes, de commandement, d'administration et de soutien. Comprend également les forces paramilitaires telles que la gendarmerie, les services des douanes et les garde-frontières dès lors qu'ils ont été formés aux tactiques militaires.

Espérance de vie à la na
Nombre d'années que vivrait un nouveau-né si les caractéristiques de mortalité de sa population au moment de sa naissance demeuraient les mêmes tout au long de sa vie.

Exportations de biens et services
Valeur de tous les biens et les services non facteurs fournis au reste du monde, dont le transport de marchandises, les assurances, les voyages et autres services non facteurs.

Flux nets d’investissements de portefeuille
Flux nets d'investissements de portefeuille non générateurs d'endettement (somme des fonds nationaux, des certificats de dépôt et des achats directs d'actions par des investisseurs étrangers) et flux nets d'investissements générateurs d'endettement (émissions d'obligations acquises par des investisseurs étrangers).

Formation brute de capital (anciennement Investissement intérieur brut)
La formation brute de capital (anciennement investissement intérieur brut) comprend les dépenses consacrées à l’accroissement du capital fixe de l’économie, compte tenu des variations nettes du niveau des stocks.

Groupes à IDH très élevé, élevé, moyen, faible
Classifications des pays en fonction des quartiles de l’IDH. Un pays appartient au groupe « très élevé» si son IDH figure dans le premier quartile, au groupe « élevé» si son IDH figure dans les percentiles de 51 à 75, au groupe « moyen» si son IDH figure dans les percentiles de 26 à 50 et au groupe « faible» si son IDH figure dans le dernier quartile. À noter que les rapports RDH antérieurs utilisaient des seuils en valeur absolue plutôt qu’en valeur relative.

Hébergeur Internet
Un système informatique disposant d'une connexion Internet. Soit un terminal unique directement connecté, soit un ordinateur permettant à plus d'un utilisateur d'accéder aux services en réseau par son intermédiaire.

IDH ajusté aux inégalités (IDHI)
Mesure du niveau moyen de développement humain chez les personnes au sein d’une société, compte tenu des inégalités. Il exprime l’IDH d’un individu moyen dans la société, à savoir que toutes les inégalités de répartition en termes de santé, d’éducation et de revenu se traduisent par un indice inférieur à l’IDH agrégé. Dans des conditions d’égalité parfaite, l’IDH et l’IDHI prennent une valeur égale ; mais les inégalités deviennent plus importantes au fur et à mesure que l’écart se creuse entre ces deux indices.

IDH hybride
IDH calculé sur la base de la nouvelle forme fonctionnelle énoncée dans le Chapitre 1 du Rapport sur le développement humain 2010 et des indicateurs utilisés jusqu’à l’édition 2009 du Rapport : espérance de vie, taux d’alphabétisation, taux brut de scolarisation et PIB par habitant. En raison d’une meilleure disponibilité des données, ce concept se prête mieux à la réalisation d’analyses des tendances de long terme présentées aux Chapitres 2 et 3 du Rapport 2010.

Incapacité
Préjudice ou incapacité (résultant d'une déficience) qui limite ou interdit l'accomplissement d'une activité d'une manière et dans une mesure considérée comme normale pour un être humain. La déficience est définie comme la perte d'une structure ou fonction psychologique, physiologique ou anatomique quelconque.

Indice de développement humain (IDH)
Mesure composite des niveaux atteints dans trois dimensions essentielles du développement humain : santé et longévité, accès à l’éducation et niveau de vie décent. Pour faciliter les comparaisons, la valeur moyenne des niveaux atteints dans ces trois dimensions s’échelonne de 0 à 1, la valeur supérieure étant la meilleure. Ces indicateurs sont agrégés à l’aide de moyennes géométriques (voir Encadré 1.2 au Chapitre 1 du Rapport sur le développement humain 2010).

Indice de pauvreté multidimensionnelle (IPM)
Mesure des graves déprivations existant dans les dimensions que sont la santé, la scolarisation et les niveaux de vie. Il réunit le nombre de personnes souffrant de déprivations et la sévérité de leurs déprivations.

Indice d’inégalité de genre (IIG)
Mesure qui exprime le déficit de progrès dû aux disparités de genre dans les trois dimensions suivantes, à savoir la santé génésique, l’autonomisation et le taux d’activité sur le marché de l’emploi. Les valeurs s’échelonnent de 0 (égalité parfaite) à 1 (inégalité totale).

Inflation
Baisse du pouvoir d'achat d'une monnaie, qui se traduit par une augmentation durable du niveau général des prix et se mesure généralement au moyen de l'indice des prix à la consommation.

Insuffisance pondérale (malnutrition modérée et aiguë de l'enfant)
Modérée signifie le pourcentage d'enfants de moins de cinq ans dont le poids corporel est inférieur de deux écarts types au poids médian par âge de la population de référence. Aiguë signifie le pourcentage d'enfants de moins de cinq ans dont le poids corporel est inférieur de trois écarts types au poids médian par âge de la population de référence.

Insuffisance pondérale néo-natale
Pourcentage de nouveau-nés pesant moins de 2500 grammes à la naissance.

Investissements directs étrangers
Tout investissement réalisé dans un pays donné et faisant intervenir une relation durable ainsi que le contrôle d'une entreprise par des non-résidents. Ils correspondent à la somme des capitaux propres, des bénéfices réinvestis, des autres formes de capitaux à long terme et des capitaux à court terme apparaissant dans la balance des paiements.

Médecins
Catégorie comprenant les praticiens et tous les diplômés de toute faculté ou école de médecine dans tout domaine médical (pratique, enseignement, administration et recherche).

Notation de la dette souveraine à long terme
Les notations attribuées par l'agence Standard and Poor’s évaluent l'aptitude et la bonne volonté de chaque pays à rembourser ses dettes conformément aux conditions fixées. Les notations en question sont comprises entre AAA et CC (la catégorie investissement allant de AAA à BBB–, et la catégorie spéculative allant de BB+ à CC).

Parité de pouvoir d'achat (PPA)
Un dollar exprimé en parité de pouvoir d'achat dans un pays donné correspond au même pouvoir d'achat dans le cadre du PIB de ce pays qu'aurait un dollar américain dans le cadre du PIB des États-Unis. Les PPA pourraient également faire référence à d'autres monnaies nationales, ou encore aux droits de tirage spéciaux (DTS). La comparaison des monnaies nationales en PPA permet une comparaison générale des niveaux des prix réels entre les pays, de la même manière que les indices des prix classiques permettent de comparer la valeur réelle d'une monnaie sur la durée. Si l'on ne recourait pas aux PPA, les fluctuations ordinaires des taux de change pourraient amener à sous-évaluer ou à surévaluer le pouvoir d'achat dans tel ou tel pays.

Part du revenu ou des dépenses
Répartition du revenu ou des dépenses relevant des catégories de ménages (percentiles) classées selon le revenu total des ménages, le revenu par habitant ou les dépenses.

Pays

Terme générique utilisé pour désigner des pays ou des territoires, y compris des provinces et des régions à administration spéciale, qui soumettent directement leurs données aux organismes statistiques internationaux.

Pays les plus performants / pays les moins performants
Pays dont l’augmentation ou la baisse de l’IDH a été la plus forte. Cet indice est mesuré par la déviation de la ligne de régression.

PIB réel par habitant (en PPA)
PIB par habitant converti en dollars américains sur la base du taux de change exprimé en parité de pouvoir d'achat (PPA).

Population active
Toutes les personnes des deux sexes fournissant une force de travail destinée à la production de biens et de services économiques sur une période donnée.

Produit intérieur brut (PIB)
Le PIB mesure le total de la production de biens et de services d'une économie destinés à une utilisation finale, à la fois par des agents économiques résidents et non résidents, quelle que soit la répartition des créances entre la demande intérieure et extérieure. Son calcul ne tient compte d'aucune déduction au titre de l'amortissement du capital physique, ni de l'épuisement ou de la dégradation des ressources naturelles.

Produit national brut (PNB)
Il comprend le PIB, majoré des revenus nets des facteurs provenant de l'étranger, ce qui correspond au revenus que les résidents du pays considéré reçoivent de l'étranger au titre des services facteurs (main d'œuvre et capital), et minoré des versements de même nature destinés au non-résidents contribuant à l'économie nationale.

Prélèvements d'eau douce
Tous les prélèvements d'eau, excluant les pertes résultant de l'évaporation dans les bassins de retenue. Les prélèvements comprennent également l'eau provenant des usines de désalinisation dans les pays où celles-ci représentent une source significative d'approvisionnement en eau.

Prêts bancaires et autres crédits liés aux échanges
Inclut les prêts accordés par les banques commerciales et d'autres formes de crédit privé.

Ratio de dépendance
Le ratio de la population définie comme dépendante—les personnes de moins de 15 ans et de plus de 65 ans—par rapport à la population en âge de travailler, de 15 ans à 64 ans.

Recettes fiscales
Recettes provenant des prélèvements obligatoires, non remboursables et sans contrepartie directe effectués par l'État afin de subvenir aux dépenses publiques.

Recherche et développement (R&D)
Activités créatives et systématiques destinées à accroître le stock de connaissances et l'utilisation de ce stock de connaissances en vue d'en faire dériver de nouvelles applications.

Recyclage des déchets
Réutilisation des matériaux provenant des déchets évacués, à l'exclusion du recyclage effectué en circuit fermé dans les usines et de la réutilisation des matériaux comme combustible. Le taux de recyclage correspond au pourcentage de la quantité de matériaux recyclés par rapport au volume de la consommation apparente.

Réfugiés
Personnes qui ont fui leur pays parce qu'elles craignaient avec raison d'être persécutées du fait de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leurs opinions politiques ou de leur appartenance à un groupe social particulier, et qui sont dans l'incapacité d'y retourner ou ne sont pas disposées à le faire.

Scientifiques et techniciens
La catégorie des scientifiques comprend les scientifiques et les ingénieurs ayant une formation scientifique ou technologique (ayant habituellement achevé des études supérieures) dans tout domaine scientifique, et qui exercent des activités professionnelles de recherche et de développement ; elle inclut les administrateurs et d'autres cadres de haut rang qui dirigent ces activités de recherche et de développement. La catégorie des techniciens comprend les personnes exerçant des activités scientifiques de recherche et de développement et qui ont reçu une formation professionnelle ou technique pendant au moins trois ans après le premier cycle de l'enseignement secondaire.

Scolarisation
Le taux brut de scolarisation est le nombre d’élèves inscrits à un cycle (niveau) d’enseignement (quel que soit leur âge), exprimé en pourcentage du nombre d’enfants appartenant au groupe d’âge qui correspond officiellement à ce niveau d’enseignement. Le taux net de scolarisation est le nombre d’enfants qui appartiennent au groupe d’âge considéré (défini par le système éducatif) et qui sont inscrits à un cycle (niveau) d’enseignement, exprimé en pourcentage de nombre d’enfants d'âge scolaire appartenant à ce même groupe d’âge.

Service de la dette total
La somme de tous les remboursements du principal et des intérêts effectivement versés sous forme de devises étrangères, de biens ou de services au titre de la dette à long terme, les intérêts versés sur la dette à court terme et les remboursements au FMI. Le service de la dette total est un indicateur important qui sert à mesurer la charge relative que l'endettement d'un pays fait peser sur le fonctionnement de son économie.

Seuil de pauvreté national
Le seuil de pauvreté correspond au pourcentage de la population vivant en deçà du seuil de revenu considéré comme approprié pour un pays par ses autorités.

Solde des opérations courantes
La différence entre (a) les exportations de biens et de services ainsi que les transferts privés entrant sans contrepartie, mais hors aide étrangère et (b) les importations de biens et de services ainsi que tous les transferts sans contrepartie dans le reste du monde.

Spécialistes et personnel technicien
Entrent dans cette catégorie : les physiciens ; architectes et ingénieurs ; officiers d'aviation et de marine ; spécialistes des sciences de la vie ; professionnels de la santé, des soins dentaires et vétérinaires, et personnel annexe ; statisticiens, mathématiciens, analystes systèmes ; économistes ; comptables ; juristes ; enseignants ; personnel des organisations confessionnelles ; auteurs et journalistes ; sculpteurs, peintres, photographes et artistes créateurs dans des spécialités connexes ; compositeurs et artistes interprètes ; athlètes et sportifs ; enfin, des spécialistes, techniciens et personnels assimilés non répertoriés ailleurs, conformément à la Classification internationale type des professions (CITP-1968).

Taux d'alphabétisation des adultes
Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus qui peuvent, en le comprenant, lire et écrire un texte simple et court sur leur vie quotidienne.

Taux de fécondité totale
Nombre moyen d'enfants susceptibles de naître vivants d'une femme qui traverserait ses années de vie féconde en ayant un enfant à chaque âge en se conformant aux taux de fécondité dominants pour cet âge.

Taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans
Probabilité de décès entre la naissance et le cinquième anniversaire (calculée pour 1000 naissances vivantes).

Taux de mortalité infantile
Probabilité de décès entre la naissance et le premier anniversaire (calculée pour 1000 naissances vivantes).

Taux de mortalité maternelle
Nombre de femmes décédant chaque année pour des causes liées à une grossesse, pour 100.000 naissances vivantes.

Taux de prévalence des contraceptifs
Pourcentage des femmes mariées en âge de procréer (entre 15 et 49 ans) qui ont recours à, ou dont les maris utilisent, une forme quelconque de contraception, moderne ou traditionnelle.

Touristes
Nombre de visiteurs se déplaçant vers un pays autre que celui dans lequel ils résident habituellement, pour une période ne dépassant pas 12 mois et pour un motif principal qui n'est pas une activité rémunérée dans le pays visité.

Travailleurs découragés
Personnes qui souhaiteraient travailler et sont en mesure de travailler, mais qui ne recherchent pas activement de travail, soit parce qu'elles affirment qu'aucun emploi leur convenant n'est disponible, soit parce qu'elles ne savent pas où trouver du travail.

Travailleurs familiaux non rémunérés
Membres d'un ménage participant, d'une part, à des activités de subsistance non rémunérées et non marchandes telles que la production agricole destinée à la consommation des ménages ou, d'autre part, à des entreprises familiales dont la production est commercialisée et pour lesquelles plus d'un membre du ménage fournit un travail non rémunéré.

Utilisation de combustibles traditionnels
Consommation estimée de bois de feu, de charbon de bois, de bagasse et de déchets animaux et végétaux.

Zones protégées
Zones totalement ou partiellement protégées, d'une superficie d'au moins 1.000 hectares, ayant le statut de parcs nationaux, de monuments naturels, de réserves naturelles ou de sanctuaires pour la faune et la flore, de paysages marins ou terrestres protégés ou de réserves scientifiques, avec limitation de l'accès du public.


Haut de la page

Rapport 2010

  • Acceuil
  • Plan du site
  • Nous contacter
  • Emploi
  • Stages étudiants
  • Conditions d'utilisation
  • Webmaster  
  • Newsletter