.  .
  • English
  • Français
  • Español

Human Development Reports - United Nations Development Programme (UNDP)

  • Skip to main content
  • home
  • Human Development 
  • Reports (1990-2013)
  • Indices & Data
  • Countries
  • Events
  • Media
  • About Us
  • Search
Share
  • About the Reports
  • Search the Database
  • Global Reports
    • HDR 2013
    • HDR 2011
    • HDR 2010
    • HDR 2009
    • HDR 2007/8
    • HDR 2006
      • Download
      • Youth booklet
      • Videos
      • Launch presentations
      • In the news
      • Official responses
      • Background papers
    • HDR 2005
    • HDR 2004
    • HDR 2003
    • HDR 2002
    • HDR 2001
    • HDR 2000
    • HDR 1999
    • HDR 1998
    • HDR 1997
    • HDR 1996
    • HDR 1995
    • HDR 1994
    • HDR 1993
    • HDR 1992
    • HDR 1991
    • HDR 1990
  • Regional Reports
  •    Africa
  •    Arab States
  •    Asia & Pacific
  •    Eastern Europe & Central Asia
  •    Latin America & Caribbean
  • National Reports
  • Other Publications
  • Glossary
  • eBooks

Join us

  • Get email updates
  • Subscribe
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

HIGHLIGHT

2013 Report

The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World is available for free downloading

Cómo evitar las guerras por el agua

La Nación, Chile

Kevin Watkins y Anders Berntell

Estocolmo.- “El whisky, para beber; el agua, para pelearse”, habría dicho alguna vez Mark Twain. A comienzos del siglo XXI, su pesimista veredicto respecto del tema agua ha recibido el aval de una serie de expertos, algunos, de lo más insólitos.

La CIA, la consultora PricewaterhouseCoopers y, más recientemente, el Ministerio de Defensa británico han planteado la probabilidad de futuras “guerras por el agua”. Según su argumento, el riesgo de violentos conflictos entre Estados está en aumento ahora que la disponibilidad del agua disminuye cada vez más en el Medio Oriente, Asia y el África subsahariana.

El tema también fue incluido en la agenda de expertos provenientes de 140 países que se reunieron la semana pasada en el foro de la Semana Mundial del Agua en Estocolmo (Suecia). A medida que se reflexionaban, el fantasma de Mark Twain se instalaba en Estocolmo, evidenciando los vínculos entre la escasez de agua y los conflictos violentos entre Estados.

¿Nos dirigimos hacia una época de “guerra hidrológica” en la cual los ríos, lagos y acuíferos se transformarán en activos de seguridad nacional, los cuales serán objetos de beligerancias, o serán controlados por Ejércitos aliados y Estados-cliente? ¿O puede el agua convertirse en una fuerza de paz y cooperación?

Al observar sucesos recientes, es difícil no unirse a las filas de los pesimistas que perciben las guerras por el agua no como una amenaza futura sino como una realidad actual.

Considere el reciente conflicto en el Líbano. Al margen del horror general, hubo un evento que pasó casi desapercibido. La destrucción por las bombas israelíes de los canales de irrigación que transportan agua del río Litan a las tierras agrícolas de las llanuras costeras y partes del Valle de Bekaa pone en riesgo el sustento de miles de personas.

Este no es un ejemplo aislado. El mes pasado en Sri Lanka, la negativa de los Tigres Tamil de abrir las compuertas del canal que abastece con agua a los agricultores de arroz generó un enfrentamiento militar a gran escala.

Se trata de una crisis global generada por décadas de una pésima administración de los recursos de agua.

Los conflictos que estallan dentro de los países son una consecuencia de la cada vez mayor escasez de agua. Pero el agua representa el recurso más fugitivo de todos. Dos de cada cinco personas del mundo vive en cuencas de lagos y ríos que cubren una o más fronteras internacionales. Es esta interdependencia hidrológica la que tiene el potencial de transmitir una aguda lucha por el agua a través de las fronteras.

PUNTOS DE CONFLICTO

Un tema primordial en la agenda de la Semana Mundial del Agua fue el sistema fluvial del Tigris y Eufrates. No existe otro sistema que demuestre con más claridad la naturaleza de la interdependencia hidrológica. En Turquía, los ríos Tigris y Eufrates son percibidos como un recurso de energía y regadío subexplotado. Desde la perspectiva de Siria e Irak, las represas turcas amenazan el sustento de cientos de miles de personas debido a que los agricultores pierden acceso al agua.

Otro ejemplo son los enormes programas de desvíos de ríos que planifican China e India como parte de una estrategia nacional destinada a transferir agua desde zonas con un exceso de agua a zonas donde escasea. Los gobiernos de los países cercanos temen una pérdida catastrófica de agua. Bangladesh ha advertido que cualquier desvío del río Ganges realizado con el fin de satisfacer las necesidades de las ciudades de India podría socavar la subsistencia de millones de granjeros vulnerables.

En el Medio Oriente, la región más problemática respecto de la escasez del agua, más de un 90% del agua utilizable cruza fronteras internacionales. Olvide el petróleo: el recurso más valioso de la región fluye en el río Jordán o se halla en los acuíferos que vinculan a Israel con los territorios ocupados palestinos.

COOPERACIÓN

Las amenazas que genera la competencia por el agua son verdaderas, pero por cada amenaza, existe una oportunidad. La cooperación suele atraer menos noticias que los conflictos violentos. Quizá por esto las “guerras del agua” atraen tanta atención.

El acuerdo bajo el cual Lesotho proporciona agua al área de Johannesburgo en Sudáfrica a cambio de financiamiento de la ordenación de cuencas hidrográficas no aparece en los titulares. Tampoco aparece la Iniciativa de la Cuenca del Nilo, programa mediante el cual Egipto, Etiopía y otros países intercambian los beneficios de la cooperación en dicho río. Asimismo, no se informa acerca de la cooperación en África occidental entre Senegal, Mali y Mauritania, quienes comparten el río Senegal. La cooperación minimiza el riesgo de las guerras por el agua.

Al igual que el petróleo y otros recursos de energía, el agua es una fuente de vida y la base del sustento humano. Es lógico, entonces, que la seguridad del agua sea tan clave para el progreso humano como la seguridad de la energía, con un solo importante reparo: a diferencia del petróleo, no existe un substituto conocido del agua. Es por esta razón que ningún país puede admitir una pérdida catastrófica de recursos de agua.

LAS REGLAS DE ORO

¿Cómo puede el mundo moverse hacia un mundo de cooperación futura y no lucha respecto del agua? Hay cuatro amplias reglas.

Primero, los gobiernos deben dejar de usar el agua como si fuera un recurso infinitamente disponible a ser explotado y tomar en cuenta la sustentabilidad ecológica. Por cierto, el agua es escasa en muchos países, pero esa escasez se debe a malas políticas económicas. Mejorar la eficacia del uso de agua y estimular la conservación mediante los precios y las tecnologías más eficaces en la agricultura y la industria ayudaría a reducir la escasez.

Segundo, los países deben evitar el unilateralismo. Cualquier alteración aguas arribas a un sistema fluvial o cualquier aumento en el uso compartido de agua subterránea debería ser negociado, no impuesto.

En tercer lugar, los gobiernos deberían mirar más allá de las fronteras nacionales hacia la cooperación basada en cuencas. La construcción de fuertes instituciones de cuencas fluviales podría proporcionar un marco para identificar y explotar oportunidades para la cooperación.

Finalmente los líderes políticos deben involucrarse. Muy a menudo, el diálogo en torno a la administración transfronteriza del agua lo dominan los expertos técnicos. Cualquiera sea su nivel de pericia, dedicación y profesionalismo, la ausencia de dirección política suele limitar la capacidad para implementar una cooperación de gran alcance.

La razón más obvia para aumentar la inversión política y financiera en la cooperación transfronteriza del agua la testifica una fuente inusual. “Por medio del agua damos vida a todo”, dice el Corán (libro sagrado del Islam). Como una comunidad humana única compartiendo un planeta único debemos mirar más allá de nuestras fronteras nacionales para encontrar las formas de sustentar los sistemas ecológicos de los cuales depende el progreso humano. Mediante el agua, tal vez sea posible mostrar una capacidad para resolver problemas y sostenernos mediante la cooperación.

Return to the list <<<<<


Back to top

2013 Report

  • Home
  • Site Map
  • Contact Us
  • Employment
  • Internships
  • Terms of Use
  • Webmaster
  • Get email updates