.  .
  • English
  • Français
  • Español

Human Development Reports - United Nations Development Programme (UNDP)

  • Skip to main content
  • home
  • Human Development 
  • Reports (1990-2013)
  • Indices & Data
  • Countries
  • Events
  • Media
  • About Us
  • Search
Share
  • About the Reports
  • Search the Database
  • Global Reports
    • HDR 2013
    • HDR 2011
    • HDR 2010
    • HDR 2009
    • HDR 2007/8
    • HDR 2006
      • Download
      • Youth booklet
      • Videos
      • Launch presentations
      • In the news
      • Official responses
      • Background papers
    • HDR 2005
    • HDR 2004
    • HDR 2003
    • HDR 2002
    • HDR 2001
    • HDR 2000
    • HDR 1999
    • HDR 1998
    • HDR 1997
    • HDR 1996
    • HDR 1995
    • HDR 1994
    • HDR 1993
    • HDR 1992
    • HDR 1991
    • HDR 1990
  • Regional Reports
  •    Africa
  •    Arab States
  •    Asia & Pacific
  •    Eastern Europe & Central Asia
  •    Latin America & Caribbean
  • National Reports
  • Other Publications
  • Glossary
  • eBooks

Join us

  • Get email updates
  • Subscribe
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

HIGHLIGHT

2013 Report

The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World is available for free downloading

La crisis del agua amenaza a los más pobres

Clarín, Argentina

Kevin Watkins

Seamos honestos. Ninguno de los que leen este artículo empezó el día teniendo que caminar un kilómetro para recolectar de un riachuelo la ración familiar de agua. Ninguno de nosotros sufrió la indignidad de tener que usar el terreno, el camino o una bolsa de plástico como excusado. Y tampoco nuestros hijos mueren por la falta de un vaso de agua limpia y saneamiento básico. Tal vez por eso tenemos una visión estrecha de lo que constituye la crisis de agua.

La diarrea causada por agua sucia y falta de saneamiento básico cobrará las vidas de 4.000 niños en las próximas 24 horas. El agua sucia significa una mayor amenaza a la vida humana que la guerra o el terrorismo.

La mortalidad infantil prevenible es sólo la punta del iceberg. En cualquier momento, cerca de la mitad de la población del mundo en desarrollo está sufriendo por enfermedades relacionadas al agua.

Las estadísticas detrás de la crisis muestran un sombrío panorama. En los albores del siglo XXI y en medio de una creciente economía global próspera, 2,6 mil millones de personas no tiene acceso a la más elemental letrina. Más de mil millones de personas no tienen agua potable.

El acceso desigual al agua muestra de manera contundente las disparidades que dividen nuestro mundo. En Gran Bretaña, el consumo promedio de una persona es 160 litros de agua cada día. En Mozambique o Etiopía, se usa la cantidad que una mujer puede cargar en sus espaldas desde ríos o lagos.

La brecha en saneamiento básico es aún más sobrecogedora. Kibera Kenia, con una población de 750.000 habitantes, es uno de los asentamientos humanos informales más grandes de Africa. Más del 90% no tienen acceso a una letrina y al no tener otra alternativa, la gente defeca en bolsas plásticas que son posteriormente lanzadas a la calle o a zanjas. Kibera es un microcosmos de lo que ocurre en el mundo en desarrollo.

Un proceso de urbanización rápida con una decrépita infraestructura de provisión de agua y saneamiento permiten que en ciudades como Yakarta, Manila, Nairobi o Lagos existan barrios sobrepoblados con millones de personas desesperadamente pobres que enfrentan la constante amenaza de utilizar agua infectada con excrementos humanos.

Para empeorar la situación, invariablemente los pobres pagan más por el agua que los ricos. En Kibera, uno paga tres veces más por la unidad de agua que en Manhattan o Londres y diez veces más que en los suburbios de altos ingresos de Nairobi.

Superar la brecha de agua y saneamiento es una causa que aúna un imperativo moral con sentido común económico. Ampliar la infraestructura de agua y saneamiento requiere grandes inversiones de entrada con períodos de recuperación superiores a los 20 años. La porción de cooperación internacional dedicada a estos sectores (ajustada por el inevitable flujo a Irak) se ha reducido a la mitad y desde 1997 ha caído en términos reales.

El agua no es una mercancía más. Es fuente de vida, de dignidad y de igualdad de oportunidades. Es demasiado importante para dejarla librada al mercado y por ello los gobiernos tienen la responsabilidad última de ampliar el acceso. La necesidad humana debería ser el principio ordenador, más allá de la posibilidad de pagar o no.

Tal vez nos demos menos baños de inmersión y ahorremos en el uso de mangueras, pero ninguno de nosotros debería estar dispuesto a tolerar un mundo en el cual más de un millón de niños están —en un sentido literal perverso— muriendo por no tener un vaso de agua ni un excusado.

Return to the list <<<<<


Back to top

2013 Report

  • Home
  • Site Map
  • Contact Us
  • Employment
  • Internships
  • Terms of Use
  • Webmaster
  • Get email updates